A l’occasion de la Journée nationale de la santé, l’équipe du DECCP (Diabetes and Endocrinology Care Clinique Pédiatrique) tenait un stand pour informer le public sur le diabète de type 1 chez l’enfant en général. De manière plus particulière, l’équipe a profité de cette journée pour exposer deux projets de recherche très importants, projets auxquels le CHL participe actuellement:
l’étude européenne KIDSAP qui teste un pancréas artificiel qui pourrait améliorer le contrôle glycémique chez les enfants âgés de 1 à 7 ans atteints de diabète de type 1
et l’étude INNODIA qui se veut faire avancer les connaissances sur l’origine du diabète de type 1 et modifier radicalement l'évolution de la maladie.
Iech en opmierksamen, héiflechen a respektvollen Emfank ze bidden
Iech kloer, verständlech a präzis Informatiounen ze ginn
Ären Erwaardunge gerecht ze ginn
D' Vertraulechkeet vun Ärer Prise en Charge ze respektéieren
Eis esou gutt wéi méiglech an Ärer Sprooch auszedrécken
Op Är Suggestiounen ze lauschtere fir eise Service ze verbesseren
Iech am Sënn vun eise Wäerter ze behandelen: Exzellenz / Solidaritéit / Deelen / Respekt / Integritéit
Wann Dir e Problem mat der Qualitéit vum Accueil an de medizinesche Sekretariater hutt, kënnt Dir eis Är Remarquë per E-Mail schécken: direction.medicale@chl.lu
A vous fournir un accueil attentif, courtois et respectueux
A vous donner une information claire, compréhensible et précise
A répondre à vos attentes
A respecter la confidentialité de votre prise en charge
A nous exprimer au mieux dans votre langue
A être à l’écoute de vos suggestions pour améliorer notre service
A agir envers vous dans le respect de nos valeurs : Excellence / Solidarité / Partage / Respect / Intégrité
Si vous rencontrez une difficulté ayant trait à la qualité de l’accueil dans les secrétariats médicaux, vous pouvez nous transmettre vos remarques par mail : direction.medicale@chl.lu
WIR LEGEN GROSSEN WERT DARAUF, DASS SIE SICH BEI DER AUFNAHME WOHLFÜHLEN
Wir bemühen uns stets:
Ihnen bei der Aufnahme stets mit Aufmerksamkeit, Höflichkeit und Respekt zu begegnen
Ihnen klare, verständliche und genaue Informationen zur Verfügung zu stellen
Ihren Erwartungen gerecht zu werden
sämtliche Aspekte Ihrer Behandlung vertraulich zu behandeln
uns bestmöglich in Ihrer Sprache mit Ihnen zu verständigen
auf Ihre Vorschläge zur Verbesserung unserer Leistungen einzugehen
im Umgang mit Ihnen nach unseren Werten zu handeln: Exzellenz / Solidarität / Kommunikation & Austausch / Respekt / Integrität
Sollte bei Ihrer Aufnahme durch die medizinischen Sekretariate ein Problem auftreten, können Sie uns über die folgende E-Mail-Adresse Ihre Bemerkungen hierzu zukommen lassen: direction.medicale@chl.lu
De prestar um atendimento atencioso, amável e cortês
De disponibilizar informações claras, compreensíveis e precisas
De responder às suas expectativas
De respeitar a confidencialidade das suas informações
De nos exprimirmos da melhor forma na sua língua
De estar atentos às suas sugestões para melhorar o nosso serviço
De agir de acordo com os nossos valores: Excelência / Solidariedade / Partilha / Respeito / Integridade
Caso tenha qualquer dificuldade relacionada com a qualidade do acolhimento das secretarias médicas, pode enviar os seus comentários para o e-mail: direction.medicale@chl.lu
Dans le cadre de sa soirée Reconnaissance 2019, qui s’est déroulée récemment à l’Alvisse Parc Hôtel, la Direction du CHL a honoré 59 membres du personnel pour leurs 25 années de bons et loyaux services au sein de lʼentreprise. A cette même occasion furent honorés les 47 membres du personnel partis en retraite au courant de lʼannée 2018-2019.
Dans son allocution, M. Paul Mousel, Président de la Commission administrative a tenu à remercier et exprimer son appréciation pour les personnes à lʼhonneur pour leur engagement vis-à-vis des patients et leur fidélité vis-à-vis du CHL. Il a particulièrement souligné le dévouement de ces employés qui ont œuvré depuis 25 ans au sein de l’organisation ainsi que de ceux qui ont quitté le CHL en 2019 pour une retraite bien méritée.
Dr Romain Nati a relevé la constance et le dévouement des employés honorés pour leurs 25 ans de services. Le fait qu'un aussi grand nombre de gens puissent donner autant d'années au service d'une même organisation est, selon lui, une des plus belles preuves de don de soi et de loyauté. Il explique : « cela montre aussi que nos employés se sentent valorisés par leur travail et qu'ils sont conscients de l'importance de notre mission ». Il a également indiqué que le personnel constitue la base essentielle de la culture dʼentreprise du CHL et de la qualité qui y est produite.
Ce furent ensuite les membres de la Direction, le Dr M. Goergen, Directeur médical, Mme M. Birkel, Directeur des soins et M. J.P. Freichel, Directeur administratif et financier, qui ont remis les montres en or pour les 25 années de bons et loyaux services ainsi que les cadeaux pour les membres du CHL partis en retraite en 2018/19, avant dʼinviter tous les participants à partager un verre de lʼamitié.
Abinet Anne-Florence, Bernassola Aline, Dr Boisante Catherine, Dr De Beaufort Carine, Demey Nathalie, Giacobazzi Muriel, Jakubowski Valérie, Dr Janssens Daniel, Dr Ludwig Claude, Mysson Sandra, Dr Panosetti Eugène, Ribon Séverine, Ruckert Nadine, Dr Weitzel Christiane
Au Luxembourg, environ 4 AVC surviennent par jour. Si l’AVC est une maladie grave, il est d’autant plus important de savoir le reconnaître et d’agir rapidement et de façon adaptée.
A l'occasion de la journée mondiale de l'AVC le 29 octobre, l’équipe pluridisciplinaire de la Neurologie du CHL, en co-animation avec l’association Blëtz, a organisé une journée de sensibilisation autour des sujets suivants:
L’importance de reconnaître les symptômes et d’agir vite.
Les facteurs de risques cardiovasculaire :
Une alimentation équilibrée : qualité des graisses et « graisses cachées ».
Le tabac : comment vous aider.
L’hypertension dans l’AVC.
Le diabète.
L’importance d’une rééducation post AVC individuelle et adaptée.
Lors de cette journée, les médecins neurologues du CHL ont également réalisé des échographies des vaisseaux du cou.
De passage au CHL, le Vice-Premier ministre, ministre de la Santé, Étienne Schneider a profité pour visiter les différents stands et remercier les équipes du CHL ainsi que les bénévoles de l'association Blëtz pour leur important travail de sensibilisation.
La nouvelle IRM du CHL, opérationnelle depuis le 1er octobre 2019, vient d’être officiellement inaugurée en présence du Vice-Premier ministre, ministre de la Santé, Étienne Schneider. Grâce à ce nouvel équipement de pointe, les délais d’attente des patients pour un rendez-vous en IRM devraient être considérablement réduits.
Lors de la cérémonie d’inauguration, le ministre a été invité à découvrir le module conteneur extérieur qui a été relié au bâtiment existant et qui héberge, outre la nouvelle IRM, une salle de préparation, deux cabines patients et un local d’interprétation pour le médecin radiologue.
Temps d’attente plus court
Suite aux autorisations ministérielles de juin 2018 permettant aux hôpitaux luxembourgeois de faire l’acquisition de 4 nouvelles IRM supplémentaires, le CHL a mis en service sa 3ième IRM en date du 1er octobre 2019.
Le modèle choisi est le« MAGNETOM Aera » de la firme Siemens. D’une puissance de 1,5 Tesla, il peut être utilisé pour réaliser une multitude d’examens, mais sera employé principalement pour les examens des os et des articulations des patients non hospitalisés.
« En réservant la nouvelle IRM aux examens ostéo-articulaires, nous pouvons attribuer aux deux autres IRM des examens plus spécifiques. Nous espérons ainsi offrir aux patients un délai d’attente réduit pour les rendez-vous », a expliqué le Dr Romain Nati, Directeur général du CHL.
« L’augmentation du parc des IRM fait partie des mesures prises par ce gouvernement afin de réduire davantage les délais d’attente pour une IRM et ainsi améliorer l’offre de soins au Luxembourg. », a souligné le ministre lors de l’inauguration. « Deux IRM supplémentaires vont suivre prochainement et seront basés au Centre hospitalier du Nord et au Centre Hospitalier Emile Mayrisch .»
Solution tout en un
Le CHL a opté, vu les contraintes de surface nécessaires non disponibles, d’installer un module extérieur composé de deux conteneurs et raccordé directement au bâtiment. Celui-ci est équipé d’une salle de préparation, de deux cabines patients, d’un local d’interprétation radiologue et bien évidemment de l’IRM elle-même.
Mme Valérie Boissart, coordinatrice du projet au sein du CHL, à propos de ce projet: « Les deux conteneurs ont été pré-équipés aux Pays-Bas et ont à la suite été amenés au Luxembourg par convoi exceptionnel et escortés par la Police grand-ducale sur le territoire national. Sur le site, les conteneurs pesant respectivement 10 et 32 tonnes ont été levés au-dessus des arbres pour finalement être déposés à proximité de la façade avec une précision que nous pourrions qualifier en la circonstance de « chirurgicale » ».
Vidéo :
Découvrez ci-dessous la vidéo de la livraison de la 3e IRM du CHL
La nouvelle IRM du CHL, opérationnelle depuis le 1er octobre 2019, vient d’être officiellement inaugurée en présence du Vice-Premier ministre, ministre de la Santé, Étienne Schneider. Grâce à ce nouvel équipement de pointe, les délais d’attente des patients pour un rendez-vous en IRM devraient être considérablement réduits.
Lors de la cérémonie d’inauguration, le ministre a été invité à découvrir le module conteneur extérieur qui a été relié au bâtiment existant et qui héberge, outre la nouvelle IRM, une salle de préparation, deux cabines patients et un local d’interprétation pour le médecin radiologue.
Temps d’attente plus court
Suite aux autorisations ministérielles de juin 2018 permettant aux hôpitaux luxembourgeois de faire l’acquisition de 4 nouvelles IRM supplémentaires, le CHL a mis en service sa 3ième IRM en date du 1er octobre 2019.
Le modèle choisi est le« MAGNETOM Aera » de la firme Siemens. D’une puissance de 1,5 Tesla, il peut être utilisé pour réaliser une multitude d’examens, mais sera employé principalement pour les examens des os et des articulations des patients non hospitalisés.
« En réservant la nouvelle IRM aux examens ostéo-articulaires, nous pouvons attribuer aux deux autres IRM des examens plus spécifiques. Nous espérons ainsi offrir aux patients un délai d’attente réduit pour les rendez-vous », a expliqué le Dr Romain Nati, Directeur général du CHL.
« L’augmentation du parc des IRM fait partie des mesures prises par ce gouvernement afin de réduire davantage les délais d’attente pour une IRM et ainsi améliorer l’offre de soins au Luxembourg. », a souligné le ministre lors de l’inauguration. « Deux IRM supplémentaires vont suivre prochainement et seront basés au Centre hospitalier du Nord et au Centre Hospitalier Emile Mayrisch .»
Solution tout en un
Le CHL a opté, vu les contraintes de surface nécessaires non disponibles, d’installer un module extérieur composé de deux conteneurs et raccordé directement au bâtiment. Celui-ci est équipé d’une salle de préparation, de deux cabines patients, d’un local d’interprétation radiologue et bien évidemment de l’IRM elle-même.
Mme Valérie Boissart, coordinatrice du projet au sein du CHL, à propos de ce projet: « Les deux conteneurs ont été pré-équipés aux Pays-Bas et ont à la suite été amenés au Luxembourg par convoi exceptionnel et escortés par la Police grand-ducale sur le territoire national. Sur le site, les conteneurs pesant respectivement 10 et 32 tonnes ont été levés au-dessus des arbres pour finalement être déposés à proximité de la façade avec une précision que nous pourrions qualifier en la circonstance de « chirurgicale » ».
Ateliers de 10h00 à 16h00 dans le hall d'entrée du CHL Centre.
À l’occasion de la Journée Mondiale du Diabète, organisée le jeudi 14 novembre 2019 par la Fédération Internationale du Diabète (FID) et soutenue par l’Organisation Mondiale de la Santé, le CHL se mobilisera pour dépister et informer le grand public.
ATELIERS PROPOSÉS :
Endocrinologie-Diabétologie: évaluation du risque de diabète.
Cardiologie: évaluation du risque cardiovasculaire.
Clinique de l’Obésité: lien entre le poids et le diabète.
Service diététique: alimentation saine et prévention du diabète.
Clinique du pied diabétique: savoir quand et comment surveiller ses pieds:
avec participation d’un patient partenaire.
Kinésithérapie: bouger pour prévenir le diabète.
*Dans le cadre de la Journée Mondiale du Diabète du 14 novembre 2019.
Mme Elise Jourdan a fait ses études de pharmacie à l’Université Libre de Bruxelles de 2011 à 2016. Elle a poursuivi sa formation par une spécialisation interuniversitaire (Université Libre de Bruxelles et Université de Liège) en Pharmacie hospitalière de 2016 à 2019.
Durant ses trois années de spécialisation, elle a travaillé deux années aux Cliniques Universitaires de Bruxelles – Hôpital Erasme où elle s’est formée dans les différents secteurs de la pharmacie. Elle y a également effectué un stage de pharmacie clinique de 4 mois en Pneumologie durant lequel lui a été confiée la gestion pharmaceutique des cures d’antibiothérapie par pompes à domicile de patients atteints de Mucoviscidose. Elle a ensuite terminé sa formation au sein de l’Intercommunale Vivalia où elle s’est spécialisée dans la gestion de l’antibioprophylaxie chirurgicale.
Début octobre 2019, elle a rejoint le CHL en tant que pharmacien clinicien dans les services de chirurgie.
Fidèle à ses missions d’enseignement et de recherche, le CHL a accueilli, mercredi 23 octobre, plus de 180 lycéens de Luxembourg lors de la 5ième Journée de la Recherche Médicale.
Organisée en collaboration avec le LIH et le LCSB, cette journée combinait des ateliers interactifs et de courtes présentations permettant aux jeunes de mieux comprendre les mécanismes de la recherche médicale et de rencontrer les chercheurs de nos institutions. Ils ont par exemple découvert les possibilités de l'immunothérapie pour traiter certaines formes de cancer, ou les avancées dans la lutte contre les maladies infectieuses.
Au total, six mini-conférences spécifiquement destinées aux jeunes et animées par des médecins du CHL et des chercheurs du LIH ou du LCSB se sont enchaînées au cours d'une journée marquée, par ailleurs, par la performance ultra-dynamique de Mister Science, qui a offert au public un show scientifique autour d'un quizz très instructif.
Thème de ce congrès: Sécurité et hôpital : Protection des hôpitaux face aux risques émergents: Intrusion terroriste / cyber attaque / feu / panne électrique /…
Décontamination en enceinte hospitalière ou juxta hospitalière - Decontamination ante portas versus internal madness - Mr Jurgen Schreiber (Allemagne)
Décontamination hospitalière, des principes à la réalité - Hospital decontamination, from principles to reality - Dr Lionel Nace (France)
15h30: SYSTÈMES INFORMATIQUES ET RISQUES, CYBERSÉCURITÉ
Actualité de la cybersécurité, vers une protection ? Cybersecurity news, towards protection? - Mr Laurent Weber, HCPNL (Luxembourg)
Numérique et santé : liaisons dangereuses - Digital and Health : Dangerous Connection - Mr Philippe Loudenot, Ministère Santé (France)
Cybersécurité et hôpital - Hospital Cybersecurity - Dr Didier Mennecier, SSA (France)
17h00: SYNTHESE ET CONCLUSION - F. VAN TRIMPONT (Belgique)
ATELIERS PRATIQUES (en parallèle des conférences)
Atelier 1: Triage. Le triage est un acte essentiel de l’abord médical et secouriste de blessés en nombre. Divers modalités et critères sont proposés sur le terrain comme à l’accueil hospitalier ou au bloc opératoire
Atelier 2: Tenues de protection biologique. Vêtir et ôter une tenue de protection biologique nécessitent une bonne connaissance des éléments qui la constituent et de la manœuvre, en solo ou à deux personnels.
Atelier 3: Damage control ressuscitation. Le Damage control ressuscitation, sa méthodologie, les gestes et mise en œuvre des matériels recommandés sont présentés de manière active.
Atelier 4: Chaines de décontamination. Deux types de chaine de chaine de décontamination mobiles sont déployées et présentées qui participent à la sécurisation de l’hôpital avant admission des victimes contaminées et contaminantes chimiques permettant de prendre conscience des délais , des modalités et des difficultés présentées par la décontamination des valides comme des invalides.
EXPOSANTS
CSST - MENARINI - OUVRY – SANOFI - UTILIS
CONSEIL SCIENTIFIQUE
C. BERTRAND - P-E. BOLLAERT - A. BOURDÉ - C. DUPONT - U. GRÜENEISEN - H. JULIEN - F. VAN TRIMPONT - L. RONCHI - L. NACE - M. SIMON
COMITÉ D'ORGANISATION
JP AUFFRAY - D. AUGU - F. BRAUN - C. DUPONT - M. GUIRE - H. JULIEN - C. KIEFFER - C. RENAUDEAU - L. RONCHI - M. SIMON
