Depuis janvier 2026, le CHL propose deux nouveaux équipements pour améliorer le diagnostic du cancer du sein : une prone table de dernière génération - équipement national - pour les biopsies mammaires stéréotaxiques et la réalisation de biopsies sous IRM.
Une prone table nouvelle génération pour plus de confort et de précision
Lorsqu’une mammographie révèle une anomalie non visible à l’échographie, comme certaines microcalcifications, une biopsie mammaire guidée par stéréotaxie peut être recommandée. La stéréotaxie est une technique de radiologie assistée par ordinateur. Elle repose sur le repérage tridimensionnel (3D) à partir d’images mammographiques, permettant de localiser avec une meilleure précision les lésions, même de très petites tailles.
Lors de cet examen diagnostique, la nouvelle prone table du CHL permet d’installer les patientes sur le ventre, avec le sein placé dans une ouverture dédiée et maintenu par une compression. Cette position ventrale facilite l’accès à certaines localisations du sein et peut offrir un meilleur confort comme alternative aux positions assise ou en décubitus latéral.

Le Dr Kenza Machan, médecin spécialiste en Radiologie diagnostique et interventionnelle au service de sénologie du CHL, explique : « La position en décubitus ventral permet une meilleure stabilité et peut améliorer le confort de certaines patientes, notamment lorsque l'accès à la lésion est plus difficile dans les autres positions ou en cas de limitations de mobilité. »

Cet équipement national peut être utilisé par tous les médecins sénologues exerçant au Luxembourg. En cas d’intérêt, il convient de contacter le secrétariat concerné via le mail : mammo.sec@chl.lu ou le téléphone : +352 4411-7360.

La biopsie mammaire sous IRM, désormais accessible au CHL
Les biopsies mammaires sous IRM sont désormais réalisables au CHL en ambulatoire, sous anesthésie locale. Elles concernent des lésions visibles uniquement à l’IRM, et qui ne sont pas détectables à l’échographie ou à la mammographie.
Cette technique permet de biopsier ces lésions avec précision lorsque les autres modalités d'imagerie ne permettent pas de les cibler. « Avant, ces patientes devaient se rendre à l’étranger. Aujourd’hui, elles sont prises en charge directement au CHL, ce qui réduit les délais, centralise leur suivi et renforce notre autonomie diagnostique », précise le Dr Machan.
