migrate_id
173
Le Laboratoire du Sommeil du CHL, reconnu pour son excellence dans la satisfaction des patients

Le Laboratoire du Sommeil du CHL, reconnu pour son excellence dans la satisfaction des patients

Le Laboratoire du Sommeil  du CHL a récemment obtenu le diplôme ASPE (Attentes et Satisfaction des Patients et de leur Entourage), pour son engagement inégalé envers la satisfaction des patients.

Depuis la mi-2022, le CHL participe activement au projet ASPE, une initiative visant à améliorer la qualité des soins et des services au sein des hôpitaux participants.

Ce projet ASPE a donné au CHL l'occasion de comparer ses résultats d'enquêtes de satisfaction avec ceux de 11 autres institutions de soins en Belgique. Entre avril et septembre 2023, le Laboratoire du Sommeil du CHL a ainsi fait l'objet d'une enquête de satisfaction, à laquelle 232 patients ont participé. Avec un taux de satisfaction impressionnant de 87%, le Laboratoire du Sommeil du CHL s'est démarqué parmi ses pairs, obtenant le meilleur résultat des 12 institutions évaluées en termes de satisfaction globale, d'humanité et de communication avec les patients. En reconnaissance de cette performance exceptionnelle, le Laboratoire du Sommeil du CHL s'est vu décerner un diplôme ASPE. Lors de la remise du diplôme, la direction du CHL a tenu à féliciter l’équipe du Laboratoire du Sommeil pour son travail quotidien.

Photo du Dr Wirtz et du Dr Coppens

Dr Gil Wirtz, pneumologue au CHL et chef du service de Pneumologie du CHL, commente ce prix : « Nous sommes extrêmement satisfaits de ces résultats. Nous espérons continuer à améliorer la qualité de la prise en charge des patients souffrant d’un syndrome d'apnée du sommeil, dont la prévalence ne cesse d'augmenter ces dernières années au Luxembourg, notamment en raison de l'obésité croissante. Au décours de l’année 2023, nous avons réalisé 1100 examens au laboratoire du sommeil ; surtout des polysomnographies mais aussi des tests diurnes de vigilance. Plus de 400 patients ont pu être équipés par un appareillage de ventilation nocturne de type CPAP ou Bipap. Grâce à l’implication directe des infirmiers dans l’éducation thérapeutique, la majorité des patients ont pu rentrer au domicile le lendemain de leur polysomnographie avec leur appareillage. Pour augmenter notre capacité d’accueil de patients, nous avons réalisés de plus en plus de split-night, ce qui nous a permis de faire le diagnostic et la prise en charge au décours d’un seul enregistrement de nuit. Le développement de la télémédecine nous a permis de faciliter le suivi du patient au domicile, en réduisant la nécessité de revenir à l’hôpital dans la période d’essai de la ventilation.

Nous espérons que dans les prochaines années la filière ambulatoire pourra se développer progressivement. Nous espérons que la CNS acceptera la prise en charge des CPAP sur base d’examens polygraphiques ambulatoires chez des patients sans comorbidités, afin de libérer des places au laboratoire du sommeil pour les cas complexes. »

Le Dr Nathalie Coppens, médecin spécialiste en pneumologie au CHL, évoque par ailleurs l'une des principales causes des délais d'attente considérables pour une consultation au sein du Laboratoire du Sommeil, une situation qui affecte non seulement les services du CHL, mais également de nombreux autres hôpitaux : « Malgré l’optimisation de notre filière de soins, le nombre croissant de demandes de prise en charge entraine des attentes prolongées. L'afflux croissant de personnes cherchant à améliorer leur qualité de sommeil a engendré une forte augmentation des demandes de consultations au sein du Laboratoire du Sommeil du CHL. Les patients sont désormais de plus en plus sensibilisés aux problèmes de santé liés au sommeil, tels que les apnées du sommeil, ce qui les incite à consulter. Par ailleurs, l’augmentation de la prévalence nationale de l’obésité entraine une augmentation des patients souffrant d’un syndrome d’apnées du sommeil. »


Prise en charge multidisciplinaire des apnées du sommeil au Laboratoire du Sommeil

Le Laboratoire du Sommeil est une unité de soins spécialisée  dans le diagnostic et le traitement des principales maladies du sommeil  (apnées du sommeil, insomnies, somnambulisme, narcolepsie, parasomnies,  syndrome des jambes sans repos, etc…).

L’équipe pluridisciplinaire comprend, entre autres, des neurologues, pneumologues, des médecins ORL, des psychiatres et des infirmières spécialisées.

Les pneumologues assurent la prise en charge des patients atteints de syndrome d’apnées du sommeil et d’insuffisance respiratoire avec hypoventilation nocturne justifiant une ventilation nocturne.

Les neurologues organisent la prise en charge des hypersomnies sévères sans syndrome d’apnées du sommeil, du syndrome des jambes sans repos et des parasomnies. Certaines insomnies sévères sont pris en charge en neurologie ou en psychiatrie dans le cadre d’une thérapie cognitivo-comportementale.
 

Comment améliorer son sommeil avec des techniques de relaxation ?

Comment améliorer son sommeil avec des techniques de relaxation ?

Atelier de psycho-oncologie présenté par A. MEULEMANS (psychologue), le mardi 21 novembre de 13h30 à 15h30 dans la salle de conférence au 1er étage du site CHL Maternité.

Cette conférence fait partie du cycle "Ateliers de psycho-oncologie pour les patients et les familles"

 

Personnes de contact:

  • A. Meulemans: +352 4411-8906
Comment améliorer son sommeil avec des techniques de relaxation?

Comment améliorer son sommeil avec des techniques de relaxation?

Conférence présentée par A. MEULEMANS (psychologue), le mardi 23 mai 2017 de 13h30 à 15h30 dans la salle de conférence au 1er étage du site CHL Maternité. 

Cette conférence fait partie du cycle "Ateliers de psycho-oncologie pour les patients et les familles"

Comment améliorer son sommeil avec des techniques de relaxation?

Comment améliorer son sommeil avec des techniques de relaxation?

Conférence présentée par A. MEULEMANS (psychologue), le vendredi 13 mai 2016 de 13h30 à 15h30 dans la salle de conférence au 1er étage du site CHL Maternité. 

Cette conférence fait partie du cycle "Ateliers de psycho-oncologie pour les patients et les familles"

Laboratoire de sommeil

Le laboratoire de sommeil (LSO) est une unité de soins spécialisée  dans le diagnostic et le traitement des principales maladies du sommeil  (Apnées du sommeil, Insomnies, Somnambulisme, Narcolepsie, Parasomnies,  mouvements périodiques des jambes, etc…).

Fort d’une expérience de plus  de 20 ans et doté d’une équipe pluridisciplinaire (Pneumologue, Neurologue, infirmiers spécialisés),  le Laboratoire de sommeil  vous accueille et personnalise votre prise en soins au sein d’un parcours coordonné par votre médecin.

Accès :  Le laboratoire se situe au RdC du pavillon modulaire de la clinique pédiatrique( KannerKlinik ) du CHL.

À la réception de la KannerKlinik (clinique pédiatrique), afin de valider votre admission. La réceptionniste vous indiquera le laboratoire de sommeil. 3 parkings sous-terrain sont disponibles P1, P2 et P3 (env. 9€/nuit, payables à la réceptionniste lors du départ).
 

Pour toutes prise de rdv ou questions supplémentaires, merci de contacter les services respectifs :

Pour des problèmes d’apnées ou ronflement, le service de pneumologie :

Tel : 4411- 6199 Fax : 4411-6952 Email : sec.pneumo@chl.lu

Pour Somnambulisme, Narcolepsie, Parasomnies, mouvements périodiques des jambes le service de neurologie :

Tel : 4411-6627 Fax : 4411-6057 Email : sec.neuro@chl.lu

Pour les problèmes de machine provenant du CHL, remplacement masques, … vous pouvez contacter le service de consultation :

Tel : 4411-6479 entre 11 :30 – 12 :30 ou par Email : cpap@chl.lu

 

Pour les problèmes d'insomnie, nous vous proposons de vous orienter vers votre médecin de famille qui pourra vous prendre en charge dans la grande majorité des cas.

Une polysomnographie au laboratoire de sommeil n'est que très rarement indiquée pour ce trouble du sommeil.

Dans certains cas, votre médecin de famille vous orientera vers la Clinique des Troubles Émotionnels (TCC, etc.), et si une pathologie sous-jacente est suspectée, une consultation en neurologie s’avérera nécessaire.

 

 

La polysomnographie est un examen nocturne qui permet l’enregistrement et l’observation des différentes phases de sommeil. Il permet le diagnostic de nombreuses maladies du sommeil.

Il est réalisé dans une chambre individuelle sous surveillance infirmière continue.

Il comprend l’enregistrement:

  • d’ un EEG(électroencéphalogramme qui renseigne la qualité de votre sommeil, les stades du sommeil, fragmentation du sommeil)
  • EMG  (électromyogramme qui enregistre l’activité musculaire du visage et des jambes)
  • EOG (electroocculogramme :mouvements oculaires)
  • ECG (électrocardiogramme)
  • La respiration ( apnées durant la nuit ?)
  • Micro     (ronflement –bruits nocturnes)
  • Mesure de la saturation d’oxygène
  • Mouvement de jambes
  • Enregistrement vidéo et son (Somnambulisme, Cauchemars,… )

Déroulement de votre examen :

Heure d’admission :  

  • 19h00 du lundi au jeudi
  • 21H00 Dimanche et Vendredi

Pas de repas servi le soir de votre arrivée, pensez à vous restaurer avant de venir, s’il vous plait.

Nous vous contactons par téléphone la veille de votre arrivée au cas où l’heure d’entrée est modifiée.

Veuillez nous avertir au numéro 4411-6201 si votre heure d’arrivée est retardée, sinon votre réservation risque d’être annulée.

Avec quels effets personnels : 

  • Votre nécessaire de toilette.
  • Vos médicaments habituels ou matériel médical utilisé quotidiennement.
  • Votre linge de nuit et vos pantoufles.
  • Une TV et un téléphone sont disponibles dans la chambre individuelle.
  • Accès wifi gratuit sur simple demande à la réception de la KannerKlinik.
  • Usage laptop, smartphones et tablettes autorisés
  • Eau, soft drink, snacks.

 

Préparation avant de venir au labo :

Afin de faciliter l’application des électrodes et des capteurs veuillez prendre un bain/douche, et ne pas utiliser une crème hydratante (grasse). Ne pas utiliser de maquillage ou du vernis à ongles.

L’enregistrement de nuit :

  •  Accueil, informations complémentaires, préparation pour l’enregistrement (application d’électrodes), et enregistrement du sommeil assurés par M. CHRISTOPHE Mike, M. Hammerschmidt Bryan, M. Olivier Rufra ou Mme Anja Konrad (Infirmiers-techniciens).
  • Pendant tout l’enregistrement l’infirmier-technicien surveille le bon déroulement de l’enregistrement. Possibilité d’aller aux toilettes durant la nuit.
  • Fin de l’examen au plus tard à 7h00, vous pouvez quitter le service plus tôt si vous avez un impératif professionnel ou personnel, dès 05h00 le matin.
  • Des premières informations sur votre enregistrement vous seront communiquées.
  • Un petit déjeuner vous sera servi à partir de 07h00, après quoi vous pouvez quitter le service.
  • Vous pouvez demander un certificat d’hospitalisation en cas de travail de nuit

 

 

 

 

Test pour évaluer une somnolence excessive, Test clinique qui évalue le temps d’endormissement du sujet pendant la journée . En général ce test est appliqué après une polysomnographie nocturne. Il est utilisé comme outil diagnostique ou d’appréciation thérapeutique dans les pathologies :

  • Narcolepsie
  • Syndrome d’apnée du sommeil pour évaluer la fatigue
  • Hypersomnolence diurne

 

Le test comporte 4 à 5 siestes d’environ 30 minutes. Entre les siestes vous êtes libre (max. 2 h.) pour une activité calme (lire, TV, ballade…). Au moment de la sieste, vous êtes relié avec les câbles et capteurs nécessaires. Pendant les enregistrements un infirmier/technicien spécialisé surveille le bon déroulement. La fin du test est prévue vers 17 à 18 heures. Des premières informations sur vos enregistrements vous seront communiquées.

Les tests  sont réalisés dans une chambre individuelle sous surveillance infirmière continue.

Il comprend l’enregistrement:

  • d’ un EEG(électroencéphalogramme qui renseigne la qualité de votre sommeil, les stades du sommeil, fragmentation du sommeil)
  • EMG  (électromyogramme qui enregistre l’activité musculaire du visage )
  • EOG (electroocculogramme :mouvements oculaires)
  • Enregistrement vidéo et son (Somnambulisme, Cauchemars,… )

L’examen se déroule après une nuit de sommeil à domicile ou au laboratoire de sommeil. Le traitement médicamenteux habituel est à poursuivre.

Heure d’admission : 9h00 /9h30

Un certificat d’hospitalisation et de présence peut vous être remis sur demande.

Ce test a été conçu pour apprécier la capacité d’un individu à demeurer éveillé. Les tests de maintien d’éveils servent à objectiver la possibilité qu’a un sujet de se maintenir éveillé dans des conditions de laboratoire favorables à l’endormissement. Si le sujet s’endort, ils permettent alors de mesurer la latence d’endormissement et de préciser le type de sommeil dans lequel il s’endort.

 

Indications :

  • Appréciation de la capacité à lutter contre la somnolence :
    • Médecine de travail pour chauffeurs professionnels ou postes de sécurité.
    •  Sujets ayant subi un accident de la route suite à endormissement.
  • Pour tester l’effet de l’efficacité sur la somnolence diurne excessive d’un traitement médicamenteux ou traitement CPAP. Le sujet est confortablement assis dans un lit, sans lumière, et reçoit la consigne d’essayer de demeurer éveillé durant 30 minutes.

 

Il doit rester assis calmement dans le lit sans procéder à des manœuvres extraordinaires pour rester éveillé.

4 à 5 séances sont réparties sur une journée avec une intervalle de 1h30 à 2 h entre chaque test.

On débute 1h30 à 3h après la fin de la nuit de sommeil. Nuit avec au moins 5 h de sommeil.

 

Entre les tests le patient doit impérativement quitter le lit et n’est pas autorisé à dormir, et à consommer des excitants tels que café ou tabac.

Une surveillance vidéo de la chambre est nécessaire.

L’examen se déroule après une nuit de sommeil à domicile ou au laboratoire de sommeil. Le traitement médicamenteux habituel est à poursuivre.

Heure d’admission : 9h00 /9h30

Un certificat d’hospitalisation et de présence peut vous être remis sur demande.

The Oxford SLEep Resistance Test -A simplified Multiple Wakefulness Test.

Il s’agit d’un MWT (Maintenance of Wakefulness tests ) simplifié. L’examen se déroule après une nuit de sommeil à domicile ou au laboratoire de sommeil.

Indications :

  • Appréciation de la capacité à lutter contre la somnolence :
    • Médecine de travail pour chauffeurs professionnels ou postes de sécurité.
    • Sujets ayant subi un accident de la route suite à un endormissement.
  • Pour tester l’effet de l’efficacité sur la somnolence diurne excessive d’un traitement médicamenteux ou traitement CPAP.

Déroulement :

Le sujet est placé dans une pièce sombre pour une période de 20 minutes, en position assise ou semis allongé.

Il lui est demandé de répondre à plusieurs reprises à un stimuli lumineux (LED ROUGE), qui dure une seconde et survient toutes les 3 secondes , en appuyant sur le capteur de la télécommande tenue dans la main du patient. Il doit essayer de rester éveillé et de répondre à chaque stimulation.

Les stimulations, les réponses et non-réponses du sujet sont automatiquement comptabilisées.

Les manqués du patient donnent un signal d’alerte sur haut-parleur (dans le local infirmier), lorsque le patient manque 7 réponses consécutives, le test est terminé.

On score le nombre de non-réponses ainsi que la latence d’endormissement (qui correspond à 7 ratés consécutifs). 

Le test est répété toutes les deux heures, quatre fois sur la journée.

Après les 4 tests, le rapport est téléchargé sur pc et le rapport est imprimé.

 

Apnées du sommeil

Une apnée se caractérise par la fermeture des voies aériennes hautes entraînant un arrêt total de la respiration accompagnée par une chute brutale du taux d'oxygène sanguin. 

Plus d'informations 


L'Insomnie

Trouble de sommeil le plus fréquent, elle touche 10% de la population. Elle peut-être chronique, et donc nécessite une prise en charge spécialisée. Les insomnies sont souvent en lien avec des problèmes médicaux ou psychologiques, 70% de patients dépressifs se plaignent d’insomnie.

Plus d'informations


Hypersomnie

L’hypersomnie est caractérisée par une somnolence diurne importante et un sommeil non réparateur. Elle peut être liée à un manque de sommeil, une grande fatigue ou une maladie (Narcolepsie).

 

CHL - CHL Centre

Coordonnées

Tél : 
Fax :
  +352 4411-6205
Subscribe to sommeil