Vacances et diabète

Vacances et diabète

Le diabète n’empêche pas de voyager. Il y a simplement quelques précautions à prendre.

Le transport du matériel de traitement pour votre diabète obéit à certaines règles et requiert certaines formalités (à l’aéroport et à la douane).

Assurez-vous d’avoir pensé à tout avant le départ pour profiter au mieux de votre séjour !

Transport de l'insuline: grand bagage et/ou bagage à mains ?

Quel que soit le mode de transport et le type de voyage, il est conseillé de mettre tout le matériel ainsi que les documents, dans votre bagage à main.

CHECK LIST

Papiers administratifs et formalités

  • passeport, pièce d’identité
  • assurance voyage
  • carte de sécurité sociale
  • ordonnance du médecin avec la liste du matériel emporté 
  • ordonnance de secours
  • carte « je suis diabétique »

Matériel de surveillance

  • lecteurs de glycémie
  • auto-piqueur et lancettes
  • bandelettes glycémiques et urinaires
  • sucre, boisson sucrée, collations
  • un kit de Glucagon

Traitement par insuline

  • stylo à insuline et aiguilles en nombre suffisant
  • pompe à insuline avec piles, cathéters et réservoirs, pompe de vacances ou numéro vert si panne
  • seringues avec aiguilles (en cas de panne du stylo/pompe),
  • insulines habituelles
  • trousse isotherme

En quoi le voyage peut-il avoir un impact sur mon diabète ?

L’insuline peut être conservée à température ambiante jusqu’à 30° pendant un mois. Le glucagon peut être conservé au réfrigérateur ou à température ambiante (pendant 18 mois).

  • S’il fait chaud : l’insuline et le glucagon sont conservés pendant le voyage, dans une boîte ou une pochette isotherme puis dans le réfrigérateur de l’hôtel ou autre.
  • S’il fait froid : ne pas exposer l’insuline au gel. Garder l’insuline et lecteur sous les vêtements.
  • Décalage horaire : un voyage avec un décalage horaire supérieur à 3 heures nécessite une adaptation du traitement de l’insuline. Avant de partir, demandez conseil à un membre de l’équipe du DECCP. (Diabetes Endocrinology Care Clinique Pédiatrique)

Pendant vos vacances, vous pourrez être amené à pratiquer plus ou moins d’activités sportives, vos repas seront différents. Ces changements nécessiteront une adaptation et modification de votre traitement habituel.

BONNES VACANCES !

 

Réf. : Flyer Vacances et diabète DECCP Juin 2024

Services associés
Docteur Philippe Judlin

Docteur Philippe Judlin

Le Professeur Philippe Judlin est gynécologue-obstétricien et médecin coopérant au CHL

Position

  • Depuis 2018 : médecin coopérant au CHL
  • Depuis 1989 : professeur de gynécologie-obstétrique à la Faculté de Médecine de Nancy, France
  • Depuis 2015 : chef du service de gynécologie du CHRU de Nancy, France

Carrière

  • Actuellement :
    • Gynécologie, médecin coopérant au CHL
    • Chef de service de gynécologie au CHRU de Nancy, France
    • Responsable de la clinique universitaire de gynécologie-obstétrique du CHRU de Nancy, France
    • Membre du conseil d’administration du collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF)
    • Board member of the European Board College & College of Obstetrics & Gynecology (EBCOG)
  • 2007-2012 : Chef du pôle de gynécologie-obstétrique du CHRU de Nancy, France
  • 2005 : Medical director, Cornwall Hospital, Ontario, Canada
  • 2004: Chairman of the department of obstetrics & gynecology, Al Salam Hospital, Kuwait
  • 1989: nommé professeur de gynécologie-obstétrique, chirurgien des hôpitaux
  • 1973-1985 : formation médicale Facultés de médecine de Nancy et Lyon, France

Publication

52 publications dans des revues médicales internationales référencées

Activités internationales

  • Orateur régulièrement invité dans des congrès internationaux
  • Enseignant en gynécologie et chirurgie pelvienne des facultés de médecine de Hanoi, Hué, Ho Chi Minh City (Vietnam), Phnom Penh (Cambodge), Shanghai et Wuhan (Chine)

Intérêts professionnels

  • Pathologie infectieuse en gynécologie et obstétrique et en particulier pathologies vaginales (infections, douleurs) et du col utérin
  • Ménopause
  • Pathologies uro-gynécologiques : prolapsus et incontinence urinaire
  • Chirurgie pelvienne

Langues parlées

  • Français
  • Anglais
  • Allemand courant
20375 Philippe Judlin
CHL - CHL Maternité

Gynécologie

Fax :
  +352 4411-6506
CHL Maternité

Unité d'hospitalisation 73 - 3e étage Maternité

CHL Centre

Unité d'hospitalisation 30

Tél : +352 4411-2734
CHL - CHL Maternité

Policlinique gynéco-obstétricale

Fax :
  +352 4411-6506
CHL - CHL Maternité

Clinique de la Ménopause

Fax :
 

Secrétariat ouvert le lundi de 13 à 17h et le mercredi de 8 à 12h

CHL - CHL Maternité

Clinique du plancher pelvien

Fax :
 
Docteur Juliette Fievez

Docteur Juliette Fievez

Le docteur Juliette Fievez est médecin spécialiste en Gynécologie-Obstétrique, spécialisée en suivi de la Ménopause

  • Etudes de médecine à l'Université catholique de Louvain
  • Assistanat réalisé en Belgique, au Luxembourg et en France
  • Diplome d'échographie gynécologique et obstétricale obtenu en 2015 à l'Université de Strasbourg
  • Diplome de ménopause à l'Université Paris Descartes de Paris en 2019
  • Diplome d'endocrinologie de la reproduction à l'Université de Liège en 2019-2020
  • Diplome de procréation médicalement assistée en cours à l'Université Paris Descartes de Paris
  • Engagée auprès de Médecins sans Frontières, mission de 6 semaines au Soudan du Sud décembre 2019-Janvier 2020

 

  • Formation plutôt endocrinologique (versant hormonal de la gynécologie), avec pour but final d'avoir une vision transversale de la gynécologie et de ses troubles hormonaux de l'adolescence à la ménopause (ovaires polykystiques, hyperandrogénie, troubles du cycle, infertilité, ménopause). Consultations à la clinique de la ménopause.
  • Suivi obstétrical des grossesses simples et des grossesses à risque.
  • Suivi gynécologique.

 

Langues : Français - Anglais - Allemand

20375 Juliette Fievez
CHL - CHL Maternité

Obstétrique (Suivi de grossesses)

Fax :
  +352 4411-6506
CHL Maternité

Unité d'hospitalisation 74 - 4e étage Maternité

CHL - CHL Maternité

Gynécologie

Fax :
  +352 4411-6506
CHL Maternité

Unité d'hospitalisation 73 - 3e étage Maternité

CHL Centre

Unité d'hospitalisation 30

Tél : +352 4411-2734
CHL - CHL Maternité

Procréation Médicalement Assistée (PMA)

Fax :
  +352 4411-6255
CHL - CHL Maternité

Policlinique gynéco-obstétricale

Fax :
  +352 4411-6506
CHL - CHL Maternité

Clinique de la Ménopause

Fax :
 

Secrétariat ouvert le lundi de 13 à 17h et le mercredi de 8 à 12h

L'étude INNODIA

L'étude INNODIA

Le diabète de type 1 (T1D) est une maladie chronique qui touche environ 17 millions de personnes dans le monde.La maladie peut se manifester à n'importe quel âge, mais la plupart du temps, elle se développe au début de la vie et atteint son apogée autour de la puberté.

Les connaissances scientifiques sur le mécanisme de déclenchement du diabète de type1 et son évolution chez l'Homme sont assez limitées et aucun traitement n’est disponible à ce jour.

En 2016, 33 partenaires ont décidé de s’unir et de créer l’étude INNODIA.

Parmi eux, il faut distinguer 26 instituts/cliniques européens (Royaume Uni, France, Belgique, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Norvège, Autriche, Finlande, Danemark, Allemagne, Pologne, Slovénie, Suisse), 2 associations de patients, 4 associations pharmaceutiques et 1 entreprise de biotechnologie.

L’étude INNODIA  est une occasion unique de faire avancer les connaissances sur l’origine du diabète de type 1 et de modifier radicalement l'évolution de la maladie.

INNODIA se base sur la recherche et l’analyse des interactions entre les cellules béta, le système immunitaire, l’environnement et le phénotype et prévoit d’inclure 5000 participants dans toute l’Europe. Toutes ces analyses constitueront une base de données unique en Europe.

Pour cela nous avons besoin de vous !

Vous avez un frère, une sœur, un demi frère, une demi sœur, un père, une mère, un fils ou une fille atteint du diabète de type 1 et vous avez entre 1 et 45 ans ? Vous pouvez participer à cette étude et nous aider à mieux comprendre la maladie de votre proche pour mieux la soigner.

Vous avez été diagnostiqué d’un diabète de type 1 depuis moins de 6 semaines et vous avez entre 1 et  45 ans ? Vous pouvez participer à cette étude et nous aider à mieux comprendre votre maladie.
 

Pour tous renseignements, contactez l’équipe du DECCP (Kannerklinik – CHL) au +352 4411 8271 du lundi au vendredi de 9h à 17h ou par mail:

Le Dr Jerry Kieffer est nommé à l’Académie Nationale de Chirurgie française

Le Dr Jerry Kieffer est nommé à l’Académie Nationale de Chirurgie française

Le Dr Jerry Kieffer, spécialiste en chirurgie pédiatrique, médecin travaillant au CHL depuis 23 ans, a récemment été nommé à l’Académie Nationale de Chirurgie Française. La Direction du CHL félicite le Dr Kieffer pour sa nomination.

A propos du Dr Jerry Kieffer

Médecin spécialiste en chirurgie pédiatrique, le Dr Jerry Kieffer rejoint le CHL en 1995 au sein du service national de chirurgie pédiatrique. Depuis 2009, le Dr Kieffer est également consultant en chirurgie du rachis auprès de l’Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, Bruxelles. Il est membre de plusieurs sociétés savantes, dont la Société Française de Chirurgie du Rachis (SFCR), la European Paediatric Orthopaedic Society (EPOS) et la Scoliosis Research Society (SRS).

Grâce notamment à son expertise, le CHL est le seul établissement hospitalier à Luxembourg pouvant prendre en charge les pathologies rachidiennes et médullaires chez l’enfant et en particulier la chirurgie des scolioses quelle qu’en soit l’étiologie. En 2012, le CHL est parmi les quatre premiers hôpitaux au monde à utiliser les tiges de croissance à commande magnétique dans le traitement des scolioses à début précoce, centre d'intérêt particulier du Dr Kieffer. En 2017, il est le deuxième hôpital après « l'Hôpital Necker - Enfants Malades » où des tiges de croissances auto-élongantes « Némost » sont implantées chez deux jeunes patients souffrant de scolioses sévères.

En parallèle à son activité hospitalière, le Dr Kieffer s’engage en tant que président et chirurgien pédiatrique au sein de l’asbl « Chaîne de l’Espoir Luxembourg ». Fondée en 2016, cette association a pour objectif de soigner et d’opérer des enfants issus de pays en voie de  développement et atteints e.a. de pathologies orthopédiques. A plusieurs reprises, le Dr Kieffer s’est ainsi rendu en mission en Jordanie afin de prendre en charge des enfants réfugiés syriens souffrant de malformations congénitales ou encore de séquelles de guerre.

La récente nomination est un hommage à la qualité de l'activité du chirurgien Dr Kieffer et à son engagement constant pour la diffusion de techniques innovantes dans le domaine de la chirurgie pédiatrique.

Le Dr Jerry Kieffer rejoint ainsi les trois autres chirurgiens du CHL déjà membres de l’Académie, à savoir les Drs Juan Azagra, Martine Goergen et Paul Philippe.

A propos de l’Académie Nationale de Chirurgie française

L’Académie Nationale de Chirurgie française est la plus ancienne institution chirurgicale française. Elle a été créée sous le nom d’Académie Royale de Chirurgie en 1731 par Georges Mareschal, premier chirurgien de Louis XV. Les membres de l’Académie représentent les différentes spécialités chirurgicales. L’Académie Nationale de Chirurgie est la gardienne de l’éthique et du bon exercice des professions chirurgicales.

Subscribe to