Avec un don de plus 77.000 €, la Fondation André et Henriette Losch a une nouvelle fois fait preuve d’une grande générosité envers la KannerKlinik du CHL et pour la cause des petits patients.
Lors d’une visite récente des représentants de la Fondation à la KannerKlinik, les responsables du CHL ont été fiers de montrer et de donner des explications relatives à une série d’équipements et de matériaux acquis grâce à ce don exceptionnel, à savoir :
une « aire de jeu » extérieure pour améliorer la qualité des enfants hospitalisés en pédopsychiatrie.
un appareil simulateur « IRM en jeu » permettant de préparer de manière ludique les enfants à l'examen réel. Ce simulateur permet de réduire jusqu’à 90% le recours à l'anesthésie générale chez les moins de 10 ans.
un chariot navette « Giraffe Shuttle » utilisé pour transporter les nouveau-nés de la salle d’accouchement vers le service de soins intensifs néonataux à la KannerKlinik tout en assurant la continuité des soins.
un appareil « CO oxymétrie de pouls » pour le service des urgences pédiatriques permettant une mesure rapide et efficace de la saturation en HbCO.
L’hôpital a remercié vivement la Fondation pour son attachement à la cause de la pédiatrie et a encore une fois souligné que tous les dons sont investis dans le but d’améliorer la qualité de prise en charge et le confort des petits patients au quotidien.
Me Jean Hoss, Président du Conseil d’Administration de la Fondation, a de son côté assuré que la Fondation continuera à soutenir la Kannerklinik afin d’améliorer le bien-être des petits patients.
Avec un don de plus 77.000 €, la Fondation André et Henriette Losch a une nouvelle fois fait preuve d’une grande générosité envers la KannerKlinik du CHL et pour la cause des petits patients.
Lors d’une visite récente des représentants de la Fondation à la KannerKlinik, les responsables du CHL ont été fiers de montrer et de donner des explications relatives à une série d’équipements et de matériaux acquis grâce à ce don exceptionnel, à savoir :
une « aire de jeu » extérieure pour améliorer la qualité des enfants hospitalisés en pédopsychiatrie.
un appareil simulateur « IRM en jeu » permettant de préparer de manière ludique les enfants à l'examen réel. Ce simulateur permet de réduire jusqu’à 90% le recours à l'anesthésie générale chez les moins de 10 ans.
un chariot navette « Giraffe Shuttle » utilisé pour transporter les nouveau-nés de la salle d’accouchement vers le service de soins intensifs néonataux à la KannerKlinik tout en assurant la continuité des soins.
un appareil « CO oxymétrie de pouls » pour le service des urgences pédiatriques permettant une mesure rapide et efficace de la saturation en HbCO.
L’hôpital a remercié vivement la Fondation pour son attachement à la cause de la pédiatrie et a encore une fois souligné que tous les dons sont investis dans le but d’améliorer la qualité de prise en charge et le confort des petits patients au quotidien.
Me Jean Hoss, Président du Conseil d’Administration de la Fondation, a de son côté assuré que la Fondation continuera à soutenir la Kannerklinik afin d’améliorer le bien-être des petits patients.
Le 28 septembre 2016, lors de la séance inaugurale de son 118ème congrès, l'Association Française de Chirurgie a nommé le Dr Juan Santiago Azagra, chirurgien au Centre Hospitalier de Luxembourg membre d'honneur de l'association. Ce titre est un hommage rendu à la qualité de l'activité de chirurgien du Dr Azagra, à son implication dans l'enseignement aux plus jeunes, et à son engagement constant pour la diffusion de techniques innovantes.
Cette distinction prestigieuse s'ajoute aux nombreuses autres, reçues au fil des années par le Dr Azagra, spécialiste en chirurgie viscérale, vasculaire et thoracique, dont les travaux et publications en chirurgie mini-invasive sont mondialement reconnus.
Le Ministère de la Santé a mis en place, depuis janvier 2021, un plan national de dépistage du cancer colorectal. Le CHL s’associe à cette démarche en devenant un centre agréé par le Ministère pour soutenir ce dépistage.
Le cancer colorectal est, au Luxembourg, la deuxième cause de cancer chez l’homme après le cancer de la prostate et la deuxième cause de cancer chez la femme après le cancer du sein.
Il est nécessaire de dépister ce cancer précocement afin d’obtenir un excellent pronostic. Le cancer colorectal se développe généralement à partir de tumeur bénigne appelée polype située dans la paroi interne du colon.
Si vous avez entre 55 et 74 ans et que vous êtes affiliés à la CNS, vous faites partie de la population ciblée pour ce dépistage.
Comment ce plan de dépistage est-il organisé ?
Dans les mois à venir, vous allez recevoir, par la poste, à votre domicile, une enveloppe comprenant un questionnaire et un test de recherche de sang dans les selles. Vous pourrez réaliser ce test chez vous suivant les indications fournies dans l’enveloppe. Le test est pris en charge par un laboratoire agréé qui vous fera parvenir, ainsi qu’à votre médecin de confiance, les résultats par la poste.
Selon le résultat du test, il pourra être nécessaire de réaliser une coloscopie de dépistage. Votre médecin traitant vous orientera alors, vers un centre agréé, pour réaliser cette coloscopie. Votre médecin vous remettra un document explicatif ainsi qu’un guide pour la préparation à l’examen. Cette préparation minutieuse est indispensable à la bonne réussite de l’examen. L’équipe d’infirmière du service d’endoscopie digestive du CHL est à votre disposition pour répondre à vos questions concernant cette préparation les jours précédents l’examen.
Quel est le rôle du CHL dans ce plan de dépistage ?
Le CHL et les médecins gastro-entérologues sont agréés par le Ministère de la Santé comme centre de dépistage. Notre établissement répond aux critères de sécurité, de compétences et d’accueil fixés par le Ministère de la Santé. Vous pourrez retrouver les critères d’agrément des centres et des médecins sur le site: www.sante.lu.
Si votre médecin traitant juge nécessaire de vous prescrire une coloscopie, vous serez pris en charge par notre équipe pluridisciplinaire.
Pour la prise de rendez-vous, vous serez accueilli(e) par le secrétariat du service qui vous fixera un rendez-vous dans les meilleurs délais. L’examen se réalise sur le plateau technique d’endoscopie digestive qui se situe au premier étage du CHL Centre.
Le jour de l’examen, vous serez pris(e) en charge par une équipe d’infirmières spécialement formées pour les examens endoscopiques ainsi que par un médecin gastro-entérologue agréé par le Ministère de la Santé. Toute l’équipe répondra à vos différentes questions et vous informera du déroulement de l’examen.
Quel est le but de cet examen ?
La coloscopie est un examen qui dure une vingtaine de minutes. Il s’agit de l’examen de référence pour dépister les anomalies du côlon. Elle permet de détecter d’éventuels polypes (lésions bénignes pouvant devenir cancéreuses). Ces polypes peuvent, avec le temps, se transformer en tumeurs. Le fait d’enlever les polypes permet de réduire notablement l’apparition de cancers du côlon. L’examen peut se réaliser sans aucun traitement calmant, avec sédation ou sous anesthésie générale. Vous choisirez la solution la plus adaptée à votre cas en collaboration avec le médecin gastro-entérologue. Si vous prenez la décision de réaliser l’examen sous anesthésie générale, il faudra le préciser lors de la prise de rendez-vous car une consultation chez un médecin anesthésiste au préalable est nécessaire.
Durant l’examen, si cela est nécessaire, le médecin gastro-entérologue effectue un prélèvement d’un morceau de polype ou d’une autre lésion (biopsie) qui sera envoyé dans un laboratoire. Il peut également enlever directement des polypes.
Malgré la compétence du médecin et la performance des appareils que nous utilisons, de très petites lésions peuvent passer inaperçues. Des polypes peuvent, également, se développer dans les années qui suivent la première coloscopie, des coloscopies de contrôle sont donc nécessaires.
Le cancer colorectal se guérit dans 9 cas sur 10, le programme de dépistage mis en place par le Ministère de la Santé permet de le détecter précocement. Nous vous invitons à réaliser ce test de dépistage que vous recevrez à domicile. Ce test ne vous prendra que quelques minutes.
Toute l’équipe du service d’endoscopie digestive reste également à votre disposition pour répondre à vos questions au +352 4411-2258
Voici la liste des médecins du CHL agréés par le Ministère de la Santé dans le cadre du programme de dépistage du cancer colorectoral:
Bravo à Luxtransplant pour cette 8ième édition du « Spinning Marathon » organisée à l’occasion de la Journée Mondiale du Don d'Organes et de la Greffe.
Plus de 80 collaborateurs du CHL ont participé à cette très belle initiative.
Cette journée est partie d’un constat alarmant: Le Luxembourg se trouve actuellement en dernière position des pays d’Eurotransplant. La mobilisation est donc indispensable:
Votre décision facilitera le travail des équipes médicales, sachant que la procédure de transplantation est une course contre la montre. Votre décision soulagera vos proches d’une lourde charge émotionnelle dans une situation difficile et souvent inattendue.
Ouvrir l’échange entre chercheurs, cliniciens, lycéens et grand public lors d’une journée dédiée à la recherche médicale à Luxembourg, c’est l’ambition du Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), du Luxembourg Institute of Health (LIH), de la Faculté des Sciences, de la Technologie et de la Communication et du Luxembourg Centre for Systems Biomedicine. Le 26 Octobre2016, plus de 200 lycéens viendront à la rencontre des professionnels du secteur pour poser leurs questions et découvrir les projets de recherche menés au Luxembourg.
Qu’est-ce que la recherche médicale ?
A quoi sert-elle ? Quels en sont les différents types ? Quels projets sont menés au Luxembourg et dans quels buts ?
Au Luxembourg, la recherche médicale est synonyme de projets internationaux, d’équipes de pointe, et métiers d’avenir, encore peu connus du grand public, surtout des jeunes. C’est dans cette optique que le CHL, le LIH et l’Université se sont regroupés pour organiser, le temps d’une journée, un évènement propice à l’échange et à la découverte.
Le 26 Octobre 2016, la Journée de la Recherche Médicale se tiendra dans les locaux du CHL de 9h à 18h et sera l’occasion unique de rencontrer les professionnels du secteur pour quiconque souhaite en savoir plus sur le domaine !
« Faire connaître la recherche médicale au grand public est l’une de nos priorités. Cela nous permet d’insister sur le fait que tout le monde peut avoir un rôle à y jouer, à titre professionnel ou personnel » explique le Dr Anna Chioti – Directrice du « Department of Population Health » du LIH.
Au programme : ateliers, mini conférences et plus de 200 lycéens participants !
Y seront abordés, des thèmes variés tels que la recherche dans le domaine du cancer, des maladies cardiovasculaires, de la maladie de Parkinson, mais aussi de la recherche dans le domaine du sport ou de la détection et du traitement des allergies.
Ceux-ci seront évoqués lors d’ateliers interactifs et de mini-conférences pensés pour une audience variée et non spécialisée. Les ateliers sont également ouverts au grand public sur inscription via le site www.jrm.lu.
« Pour cette deuxième édition, nous mettons encore davantage l’accent sur l’interactivité entre le public et nos différents intervenants. Le quizz interactif animé par Mr Science en est le meilleur exemple », explique le Dr Marc Schlesser, directeur médical adjoint du CHL.
Conférencier d’honneur
En fin de journée, le Prof. Andres Metspalu de l’Université de Tartu et directeur de l'Estonian Genome Center, donnera une conférence sur la thématique « From biobanking to precision medicine and beyond, the estonian experience: State of the art in the integration of routine clinical data into research/biobanks » .
Prix Recherche du CHL
La remise des « Prix Recherche » du CHL, récompensant les meilleurs travaux 2015 en recherche clinique, fondamentale, soignante, et junior clôturera l’évènement,
Le programme complet de la journée est disponible sur le site http://www.jrm.lu
Cette journée bénéficie du soutien de : Integrated Biobank of Luxembourg (IBBL), Fond National de la Recherche (FNR), Muller & Wegener, Sales-Lentz, Go! Express et Logistics, Sodexho, Spuerkess, VesaliusBiocapital. L’évènement a été organisé en partenariat avec le magazine Semper et l’associaton EUPATI.
Conférence présentée par le Dr Alexandre Bisdorff, neurologue à Esch-sur-Alzette, le mardi 8 novembre 2016, de 17h00 à 18h00, salle R2. (CHL Centre - à côté de l'amphithéâtre)
Conférence présentée par le Dr Dirk Droste, neurologue au CHL, le mardi 18 octobre 2016, de 17h00 à 18h00, salle R2. (CHL Centre - à côté de l'amphithéâtre)
